【ブランディング・バランス】

自分が目指す方向に

実践・検証

思考錯誤を繰り返す

思ったふうになるかは

わからない

出てきた課題を

一つ一つクリアーしていく

In the way at which one aims.

Practice and inspection

Thought mistake is repeated.

Whether it'll be the look of which you thought?

It isn't understood.

The problem which has come out.

It's being cleared one by one.