Dian Fossey, Gorilla Girl addlor