PO上去

台湾の方が、ネット上でコメントや写真なんかをUPする行為を

「ポー上去」と言っていました。

最初は音で聞いたので、漢字があるのかな？

新しい動詞の使い方か？

と、早速中国大陸の方に使ってみたら、通じませんでした。

調べてみると「ポー」は「PO」で、元はPOSTから来ているそうです。

「貼り付け」ですね。