即レス英会話6：What‘s new ?

もっと伝わる 即レス英会話 10月度

キーフレーズ
What‘s new ?： どうだい？

📝 冒頭の会話より

A：Hey, Sho. I’m back.

B：Hey, Dion. What’s new ?

C：Not much. I just went to the gym today.

ドラマの会話：翔が1人でシェアハウスにいるところに友人たちが帰ってきます。

Dion：Hey, Sho. I’m back.

➡：よう、翔。戻ったよ。

Sho：Hey, Dion. What’s new ? 

➡：やあ、ディオン。どうだった？

Dion：Not much. I just went to go gym today. You had lunch already, huh？

➡：特には。今日はジムに行っただけ。もう昼飯は食った？

Sho：Yeah. Have you had lunch yet ?

➡：うん、もう昼ごはん食べたの？

Dion：Uh-huh, I already ate. I went to the tonkatsu restaurant by the station again.

➡：ああ、もう食べたよ。駅近くのとんかつ屋にまた行ってきたんだ。

Sho：You go there a lot.

➡：そこよく行くよね。

Zach：Oh, good , you’re both here. You will not believe this !

➡：ああ。よかった。二人ともここにいた。これ信じられないだろうな！

Sho：What is it ?

➡：何が？

Zach：Look at this. Ta-da! I finally got the rare part ! I wanted.

➡：これを見て。じゃじゃやーん。レアパーツをやっと手に入れた！欲しかったんだよ。

Dion：You’re building another computer ?

➡：他のパソコンを組み立てるのか？

Zach：Yeah, of course, now that I’ve got this ! I love Akiba, See ya !

➡：ああ、もちろん。これを手に入れたからね。秋葉原最高。またね！

Sho：He really loves computers.

➡：本当にパソコンが好きなんだな。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

What’s new ?：どうだい？

What’s new は直訳すると「何が新しいですか？」という意味ですが、相手と挨拶を交わす際に「何か変わりはない？」と近況を尋ねる表現としてよく使われます。相手に何かあったことを具体的に聞き出す感じではなく、「やあどう？」と挨拶のようなニュアンスで、What's upと同様に使われます。聞かれたときの答え方は Not much「特に変わらないよ」のように答えます。

✅ 即レス英会話 色々な答え方

Not much／Nothing much：とくに変わりないですよ／まぁまぁですよ

The usual／Same as the usual：いつも通りだよ

Same old, same old：いつも通りですよ

✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A：Hey, It's been about a week, since I last saw you?

B：Hi, What's new ?

A：Not much. I just went swimming for 3 hours. and then I ran for 2hours.

A：Hey ! Hi there. You, long time no see, it's a small world.

B：What's new?

A：Oh well, nothing much. Just, I new hair style. You know, they say the short cut is going to be the next trend.

A：So, what's should we have for dinner tonight?

B：Since we finally got a bag of One-Yen-Moyashi ! Let's make Namuru.

A：Wow, sounds good! Oh, hello. What a coincidence. I didn't know you lived around here huh？

C：What's new ?

A：Actually, I got a married last month.

B：No no no no. I'm his sister.

🔊 発音ジム 🎵

What‘s new ? ― 「 What‘s」は「ワァトゥ 」のように発音します。

🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

it's been a week：一週間ぶり

since I last saw ：最後に会ってから／最後に見た時以来

I just went ～：私は丁度～した／だ

・I just went home：今家に帰りました。

・I just went there today：ちょうど今日、そこに行って来たところです。

it's a small world：世間は狭い