"ノア"名前の意味の疑惑⁉️

みなさん

こんにちは😃

yoga retreat @homeのKanaです。

先日１歳になったノア君へ

たくさんのお祝いの言葉を

ありがとうございました🥰

ノアは

約1年前に

主人が突然連れて帰って来ました😵

電話では

「後で相談がある」としか言わず…

そして

大きなぬいぐるみ🧸みたいな

モフモフの

仔犬を連れて帰って来ました

ズルい、、、

こんな可愛い子を見たら

ダメとは言えず😅

そして

お世話はどうするかや

名前は何にするか

家族会議しました。

名前は

みんなでアイデアを出し

それぞれ

何故その名前がいいか

プレゼンをし

投票！

グレートピレニーズは

フランス🇫🇷の犬ということで

フランス語で

"自由"という意味の

"ノア"

が良いと

プレゼンした娘の案に

決まりました〜

しかし

今日

図書館で

パッと目に入って

気になった本

ドラ・トーザンの

「好きな事だけで生きる

フランス人の後悔しない年齢の重ね方」

パラパラ読んでいたら

フランス語で自由は

liberté（リベルテ）

と書いてあって🤭

あれ？

ノアじゃないの？

今更ですが

調べてみると

ノアはフランス語で

"クルミ"でしたー😂

それで

ノアはハワイの言葉で

自由という意味らしい😅

娘、間違えてたんだな🤣

1年近く、

ノアはフランス語で自由だと

信じきってました〜

しかも

みんなに

そう言っちゃたよー😂

嘘ついてしまい

申し訳ございませんでした🙇‍♀️

その本に

こんな一説がありました。

フランス人はガマンしない
フランス語に
"ガマン"という言葉はない

ほぉ〜！

ヘェ〜！

国民性なのですかね

少しわがままに感じるかもしれないが、

自分らしく生きる

という事に

フォーカスしているだけなのかも！

フランス人を

見習って

自由に

自分らしく

後悔しない人生を

送りたいものです。

最後まで

お付き合い頂きありがとうございました。