Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

あその靴屋さんフジカワ(シューフィッター・修理・フットケア)

勉強、勉強〜大事ね。

2020.10.12 02:22

当店でもGoToトラベルの地域共通クーポンがご利用いただけるようになりました。


ご時世柄、地元のホテルや旅館へ宿泊しに行く方も多いとか。


移動もラクだし、美味しいお食事でのんびりなんてのもいいかもですね^ ^


GoToキャンペーンに限らず、なにかと新しい施策にはタンマリとマニュアルっつーものがついてまして…

試される日本語能力…


昨日もとある申し込みをwebで行ったのですが、口座振込名義(カナ)の入力で大苦戦。

小さいャュョも大きく入力したし、

ちゃんと半角で入れたし、

スペースも半角で入れたのに、

何度もエラーが…


なんでや…とついに問い合わせ窓口へお電話。

お姉さんが優しく、聞きます。

「ャュョは大きくしましたか?」


はい、しました…


「法人格は省略せずにユウゲンガイシヤですよ」


はい、大丈夫です…

!?
んア!ぜ、全角だとぉ…


すみません、半角カナで入力してました。はい、入力できました…ほんと、すいません。



口座名義の読み仮名だから半角カナだと思い込んでずーっと入力し続けてました…


ちゃんとマニュアルは読みましょうね!自分!

こういうところで義務教育の成果が現れるんでしょうか。やはり日本語をきちんと読むことは大事ですね。



さて、こちらもお勉強。

クリスマスローズの苗を購入しました。

寒さ厳しい阿蘇の地でも花がさいてくれるかなぁと思いまして!


で、ご近所のガーデニングが得意なマダムに育て方をきいたところ


これは小さすぎて2年後しあ咲かないわよ

との事。

ショック〜

年明けには咲くかなぁとおもってかったのに_:(´ཀ`」 ∠):


気長に待つ事にします…