「販売員・販売スタッフ」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

お店での接客に欠かせないが販売員や販売スタッフと呼ばれる方々。

レジでお会計をしてくれるのはもちろんの事、わからない商品を説明してくれたり相談すると自分に合う商品を紹介してくれて非常に助かりますね。

この「販売員・販売スタッフ」を英語で言うと？

「販売員・販売スタッフ」＝“sales associate”（セィｫｽﾞ・アソゥシアｯﾄｩ）

例：

“What do you do for a living?”

「お仕事は何をされていますか？」

“I'm a sales associate at a department store.”

「デパートで販売員をやっています。」

リモートワークが推奨される昨今で、一部のオンライン接客を除いて、多くの販売員さん達は出勤して接客してくれています。

“少人数での買い物”や“レジで並ぶ時は間隔を空ける”などいろいろ制限があってストレスをため込まれているかもしれませんが、彼らはお客さん以上に感染リスクに晒されながらも私達には欠かせない仕事をしてくれています。

ストレスはウィルスに向けてぜひ販売スタッフの方々には笑顔を向けましょう。(=^_^=)

関連記事：

“（お店などで）「何かお探しですか？」を英語で言うと？”

“「ご予算はおいくらぐらいですか？」を英語で言うと？”

“「こちらなんていかがですか？」を英語で言うと？”

“アメリカで商品を持って行った時に聞かれる質問”

“「ギフト用にラッピングしましょうか？」を英語で言うと？”

“「レジを打つ」を英語で言うと？”

“「〇〇円お預かりします」と「△△円のお釣りです」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning