52. Huele bien.

1. Huele a jabón. 

2. Se oye el ruido del avión. 

3. ¿A qué sabe?　

Emi : ¡Ah, hay muchas rosas bonitas! 

Hiroko : Sí, huelen muy bien. 

Hiroko : ¡Tadaima!. Ah, huele a curry. 

Madre   Sí, esta noche, (tomamos) curry.

Hiroko: OIgo el sonido de un coche.  Ken-kun, ¿será la madre? 

Ken : Ah, sí, es mamá.  ¡Okaerinasai! 

Madre : Ah, y Takeshi-kun? (¿dónde está? )

Abuela : Hace un rato oí el sonido de la guitarra desde su habitación. 

             (Hace un rato se oyó el sonido de la guitarra  desde su habitación.)

Ken : Yo también quiero tomar un poco de café. 

Padre : Solo un poquito, ¿eh? 

Hiroko : ¿A qué sabe? 

Ken : Está amargo.

【Un poco de Gramática】

Un fenónemo que se puede percibir por los sentidos se describe usando ～がします(においがします，音がします，味がします） ．

Todas estas expresiones significan que estas cosas han sido percibidas o sentidas independientemente de la intención del hablante.