人間が不幸

人間が不幸なのは、自分が幸福であることを知らないからだ。ただそれだけの理由なのだ。

Man is unhappy because he doesn’t know he’s happy. It’s only that.

希望を持たずに生きることは、死ぬことに等しい。

To live without Hope is to Cease to live.

愛のないところには、良識もまた育たない。

Where there is no love, there is no sense either.

人間には、愛がありさえすれば、幸福なんかなくったって生きていけるものである。

With love one can live even without happiness.