即レス英会話23：No way !

もっと伝わる 即レス英会話 11月度

キーフレーズ【断る ③】
No way !：とんでもない

📝 冒頭の会話より

A : I love visiting deserted building. Why don’t you we go together next time ?

B : No way!

C :Don’t say that

ドラマの会話：未来の友人のハナには、あるユニークな趣味があります。

Hannah : Check it out.

➡：見て。

Mikuj : Oh, my gosh ! Look at these picture ! Is this the place you told me about ? 

➡：ちょっと、なんなの！この写真！ここが前にあなたが話してくれた場所なの？

Hannah : Yeah. I love visiting deserted building.

➡：そうなの。私、廃れた建物を見に行くの好きなのよね。

Miku : You do? I can’t believe it. There are probably ghosts there !

➡：そうなの？信じられない。そこお化けがいそうじゃない！

Hannah : I’ve never seen a ghost.

➡：お化けなんて見たことないわよ。

Miku : Do you go there all by myself?

➡：1人で行くの？

Hannah : Usually by myself, yeah, When you visit deserted building, it feels like time has stopped. it’s so mysterious. Why don’t you we go together next time ? 

➡：大体は1人ね。寂れた建物を訪れると、時間が止まったような感覚になってとても神秘的なの。今度一緒に行ってみない？

Miku : No way !

➡：嫌よ！

Hannah : Don’t say that. Just think about it. OK ?

➡：そんなこと言わないで。考えてみて、ね？

Miku : Not a chance !

➡：絶対に嫌 !

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

No way：とんでもない

否定の No をさらに強調して、強く反対したり絶対にダメだと相手に明確に断りの意思表示をする際に使われる定番のフレーズです。way には「手段／方法」という意味があり、No をつけることで可能性が全くないことを相手に伝えていることになります。また、相手の言った内容に「うそでしょ？信じられない！」といったニュアンスで言うこともできます。

✅ 即レス英会話 似たような表現

Absolutely no !

Not a chance !

✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A :What ? You broke up with Harry ? Hey, You should really start over with him again.

B : No way !

A : Are you sure ? Then… Can I go out with him?

A : This apartment is the best. Hey, you know there's spare room. Do you want to be my room mate?

B : No way !

A : Serious？ Why not？ It will be so much fun being room mate.

A : Hey! We're back!

B : Wow! Going up and down that speed was so amazing !

A : Yeah ! I loved it ! You should try it !

C : No way !

B : Really ? OK then. Well, I'm going for another spin !

A : Me too !

🔊 発音ジム 🎵

No way ―  強くはっきりと意思表示をする感じに。

🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

deserted：廃れた／人の住まない／捨てられた

all by myself：自分一人で／全部自分で

Don’t say that：そんなこと言わないで

⏩ You don't say ：本当？／マジで？／まさか！

Not a chance ：とんでもない／そんなわけない

⏩ chance は「可能性／見込み」という意味で、Not が付くことで可能性はゼロなので「絶対に嫌／ありえない！」という意味合いになります。

・Fat chance：無理／見込みがない／勝算がない

broke up： 別れる

start over：やり直す

go out with ～：～と付き合う／デートする

⏩ ［ Go out with＋人 ］ で 交際するやデートするになる