【ブランディング・バランス】

国の方向性でも

表側裏側で

凄まじい

駆け引きがある

地方の自治体でも

家族の中でも

だから自分の中でも

あらゆる駆け引きが

あって迷うのは当然

By national directionality.

On the face back.

Dreadful

Cunning

By a local autonomous body.

One in the family.

Even while so it's itself.

All strategy.

It's natural to have that and waver.