「目が回っている」を英語で言うと?
2016.08.25 22:10
おはようございます、Jayです。
野球バットを持っている方、バットを地面に立てておでこをバットに当て、バットを中心に10周してみてください。
いかがでしょう、目が回っていますよね?w
この「目が回っている」を英語で言うと?
「(私の)目が回っている」=“my head is spinning”
日本語では“目”ですが英語では“頭”(head)です。
このようにゲームの余興などで目を回す以外にも、酔っぱらったり熱中症など体調不良で目が回る事もあるかと思いますが、そんな時もこれが適用出来ます。
関連記事:
“体調崩したかも…”(これを英語で言うと?)
Have a wonderful morning