即レス英会話34：That's really something.
もっと伝わる 即レス英会話 11月度
キーフレーズ【 褒める ② 】
That's really something：大したものです
📝 冒頭の会話より
A : How did it you do ?
B : I did it ! I passed !
A : Congratulations, Hannah ! That's really something.
ドラマの会話：未来の友人のハナが、テストの結果の入った封筒を持っています。
Miku : That envelope has your test results in it ?
➡ : その封筒にテストの結果が入ってるの？
Hannah : Yes I hope I passed...
➡ : ええ、受かってるといいんだけど…
Miku ：Hannah, you studied really hard for the test. I'm sure you did well.
➡ : ハナ。すごく一生懸命に勉強していたじゃないの。いい結果に違いないわ。
Hannah : You think so ?
➡ : そう思う？
Miku : Definitely. you should believe in yourself !
➡ : 絶対大丈夫。自分を信じて！
Hannah : はい、私、いっぱべんきょうしました。OK. I'll open it.
➡ : いい。開けるわよ。
Miku : So, how did it you do ?
➡ : で、どうだったの？
Hannah : I did it ! I passed !
➡ : やったわ！受かってた！
Miku : I told you ! That's fantastic !
➡ : ほら言ったじゃない！すごいわ！
Hannah : Thank goodness ! I'm so happy !
➡ : 良かったー！ すごく嬉しい！
Miku : Congratulations, Hannah ! You've only been in Japan for six months, and you passed your proficiency test ! That's really something.
➡ : おめでとうハナ！日本に来てからたった半年で検定試験に受かるなんて！たいしたもんよ！
Hannah : Thanks, miku.
➡ : ありがとう、未来。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
That's really something：大したものです。
That's really something は 誰かが何かを成し遂げたことを聞いたときに「それは本当にすごいね」というときに定番のフレーズなります。something には「何か」以外に「大したもの・事」や「凄い人」という意味でも使われます。
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
Isn't that something？：それってスゴイと思わない？
She is something else：彼女ほんとスゴイ
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : Hey, listen. I'm going to go on a date with super model !
B : That's really something.
A : Right? But there's just one problem. There's time limit just one hour. It's too short, isn't it?
A : Hi there ! Guess what ! I won this year's hoops contest！
B : That's really something.
A : Thanks! Shall I show you some of my fantastic moves?
A : Hey ! Did you hear Harry save the cat in a tree? He's so brave, isn't he?
B : He's really something.
A : Yeah ! I know.
C : Good morning, everyone.
A : Harry !? What happened ??
B : I saved a cat, but I couldn't save me…
🔊 発音ジム 🎵
That's really something ― 「ダッツゥイアリーサムスィン」のように発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
envelope : 封筒
Thank goodness : 良かったです／良かったね
proficiency : 技能・熟練