Oi‼ ポルトガル語を少し習っています
2016.09.02 00:54
お客様の中には、ブラジルの方も見えます。それで、ポルトガルをと思いました。しかしこれがちんぷんかんぷんです。英語に似た単語もありますが。
そんななかに「OI」というのがあります。英語の、Hello とかHi とか、こんにちわなんですが、発音が。日本語の「おい」とほとんど似ているので、何か相手に対して、呼び捨てるような気がします。
英語を長年習ったからでしょうが、英語のほうがまだ楽ですよ。