That looks cute. ≠ かわいそう

「～そう」looks, sounds

たとえば 

おいしい　→　おいしそう　looks delicious.   sounds delicious.

あつい →　あつそう　looks hot.  sounds hot.

たのしい →　たのしそう　looks fun.  sounds fun.

いい　→　よさそう　looks good.  sounds good.

でも

かわいい　→　かわいそう　ではありません。

かわいそうは poor thing.　pitiful

looks cute.は　

「かわいいです。」

「かわいいと おもいます。」

「かわいく みえます。」

って いいます(^^)

「かわいく みえます。」

「かわいそうです。」