ハワイ島で火山が噴火し、公園に群衆が集まる

　ハワイのビッグアイランドのキラウエア（Kilauea）火山は、21日（月曜日）の夜、溶岩が空中に飛び出し、水の湖を沸騰させ、蒸気、ガス、灰の大規模な噴煙を大気中に送り出した。

　噴火の最初の数時間で、溶岩は、蒸気を作成するために山頂の火口湖の水と急速に混合した。噴火の上空はオレンジと赤の色合いに変わり、真夜中に火山の上に上昇するガスと蒸気のうねりを見るために人々が列をなしていた。

　ハワイの国立気象局（National Weather Service）の上級予報士であるエジソン・ベンソン（Edison Benson）氏によると、溶岩が火口に流れ込み、水と混ざり合って、約1時間の間、激しい噴火を引き起こした。溶岩が水と相互作用すると、爆発的な反応を引き起こす可能性がある。

　すべての水は湖から蒸発し、蒸気の雲は上空30,000フィート（9キロメートル）立ち上った。

　この水は、キラウエア山の山頂火口で記録された初めてのものだった。2019年、火山の火口の底にある謎の緑色のパッチについて、研究者は水の存在を確認した。それ以来、湖は水で満たされ続けていた。

　地質調査所（Geological Survey）は、噴火は、火山のカルデラ内で月曜日遅くに始まった、と述べた。噴火している溶岩の位置のために、どの家も避難しておらず、公衆への危険性はほとんどなかった。ハレマウマウ（Halemaumau）と名付けられた火口は、ハワイ火山国立公園（Hawaii Volcanoes National Park）内にあり、2018年の噴火で流出する前に長年存在していた溶岩湖があった。

　噴火は火曜日を通して続き、科学者達は、それがどのくらい続くかを知るのは難しいと述べている。水がなくなったため、溶岩湖は一日中火口に形成されていた。

　ホノルルの国立気象局は、火山からの降灰を警告する勧告を出しました。灰に過度にさらされた場合、目や呼吸器に刺激を与える可能性があるという。同機関はその後、噴火は緩和しており、「低レベルの水蒸気雲」がこの地域に残っていると述べた。

　ハワイ火山国立公園の広報担当者は、火山活動は公園内の人々にとって危険であり、注意が必要であると述べた。

　キラウエアは2018年に最後に噴火し、700軒以上の家を破壊し、オリンピックサイズのプール32万個分の溶岩を噴出した。マンハッタンの半分以上の大きさのエリアが、最大80フィート（24メートル）の硬化した溶岩に埋もれ、4ヶ月の間流れていた。

　火山は2018年以来噴火していなかったが、それ以前は30年以上にわたって活発な溶岩流があった。キラウエアは、地球上で最も活発な火山の一つである。