christmas present

今日はクリスマスイヴ。

少し前までは12月になるとクリスマスの準備を楽しんでいた私もここ数年は、忙しくて気がつけばクリスマス終わっちゃった！

なんて日がほとんど。

そんなクリスマスを今年も迎えるのかと思っていたら。スタッフからクリスマスカードが届きました

とってもかわいい星の王子様のクリスマスカード。

幼い頃から何度も読んだ星の王子様。

大人になって読み返したら、子供の時とは全く違った解釈で読めた本。

このカードに書かれてるフランス語は。

Le Petit Prince Toutes les grandes personnes ont d'abord ete des enfants.

リトルプリンス　すべての大人は最初は子供でした。

これは星の王子様の冒頭に出てくる文面です。

正確に書くと

おとなは、だれも、はじめは子どもだった。（しかし、そのことを忘れずにいるおとなは、いくらもいない。）

裏に書いてある大切なメッセージももちろん嬉しかったですが、こんな日にとっても素敵なギフトを貰った気分でした。

大人になって、たくさんの事を経験して、良くも悪くも、生きることが上手になったかも知れないけど、子どもの頃の素直さや好奇心はやっぱり薄れてきてる。

子どもにはもう戻れない！だけど幼い頃の透明な心を思い出すきっかけになりました。

とても簡単なことだ。ものごとはね、心で見なくてはよく見えない。いちばんたいせつなことは、目に見えない

「星の王子さま」の中で、いちばん素敵な言葉で大好きなところ。

まさに今。このメッセージが胸に響きます。

この物語の中ででてくる絆や愛情は、今の時代とても大切なことのような気がします。

みなさん素敵なクリスマスを♡

Merry Merry christmas !