寺山修司の短歌 100 亡き母の

亡き母の真赤な櫛で梳きやれば山鳩の羽毛抜けやまぬなり

「櫛」は、女性の象徴だが、語源は奇し、即ち霊力の強い物。

「真赤」は、強調の色。

「山鳩の羽毛」は、（山に住む）野生の鳩の羽根（=奪われれば家畜となる）。

母の形見の真赤な櫛で梳いてやると、山鳩の羽毛が抜けやまぬように、その強い霊力で（自由に羽ばたく羽根を奪われ）飼い慣らされてしまうのだ。

by 寺山修司（てらやま しゅうじ）