寺山修司の短歌 117 チエホフ祭の

チエホフ祭のビラのはられし林檎の木 かすかに揺るる汽車過ぐるたび

「チエホフ祭」は、西洋のモダニズムを象徴。

「林檎の木」は、故郷・青森を象徴すると同時に、寺山自身の揺れる心を暗示するか。

（西洋のモダニズムを纏った）チエホフ祭のビラが貼られた（故郷・青森を象徴する）林檎の木。

その木は、（大都会・東京へ向かう）汽車が通り過ぎる度に、（私の焦りや歯痒さを現すように）微かに揺れるのだ。

by 寺山修司（てらやま しゅうじ）