＊・　thanks 2020 　・＊

今年もあっという間に

もう終わりですね...

当店では皆様のおかげで年内の営業も

無事に終え来年の営業に向け掃除も

しっかりさせて頂く事が出来ました＊

今年はコロナで例年にないような

異例の事態も多く

世界的に大変な一年で

生活も大きく変わり

皆様大変だったかと思います。

こんな時だからこそ

より一層皆様に少しでも癒しだったり

リフレッシュの空間をご提供出来ればと思い

対策も取らせて頂きながらの

営業とさせて頂いておりましたが

少しでも皆様のお力になれていたら嬉しいです＊

またそんな中でも

嬉しい口コミやお言葉も

たくさん頂きとてもありがたく

嬉しく思います＊

今年は特に色々と考えさせられる事の

多い一年でしたがそれを生かして

これからもより良い空間、技術を

ご提供させていただけるように

努めさせて頂きますのでこれからも

進化していくpupilを

今後とも宜しくお願い致します＊

今年も皆様ありがとうございました＊

来年の営業は4日からとさせて頂き

クーポンも更新させて頂く予定ですので

皆様来年も宜しくお願い致します＊

来年はもっと自由に色々楽しめて

より笑顔の溢れる日々になれますように...＊

良いお年をお過ごし下さい...＊

 - pupil naito -