【ブランディング・バランス】

これまでの産業

と

これからの産業

をいかに融合させるか？

【・】

そのために

必要なことは

何なのか？

が問われた今年

そしてこれから

The former industry

TO

Future industry

Does O make them however fused?

[*]

For it.

A necessary thing?

What is it?

But this year asked about

And now.