和俗童子訓92

貝原益軒著『和俗童子訓』92

手習の後は、物をかくに硯池(うみ)の水をそめず、新水を墨する所に入て、墨をすり、時にのぞみてそむべし。

【通釈】

手習の後は、物を書くにあたっては硯池(うみ)の水を筆に染めず（使わず）、新しい水を墨をする所に入れて墨をすり、物を書く時に染める（使う）のがよい。