一本の木

2021.01.06 05:40

https://lifeskills.amebaownd.com/posts/12213804　　【木のエネルギーを吸収する】

https://ameblo.jp/jyukai-no-tabibito/entry-12157989212.html　【「千年の命　巨樹・巨木を巡る」高橋弘著】　より

待望の巨樹の本が刊行された　最新の巨樹情報満載　しかも日本国内縦横無尽

「いま絶対お勧めの巨樹　自然の象徴といえる　日本の巨樹・巨木　そのスペシャリストである著者が会ってきた3300本から厳選した写真で紹介。」

「一生に一度は会っておきたい大きな木に会える本。」

著者の高橋さんとは昨年10月に志々島でご一緒だった

偶然、宿も同じで話に花が咲いた三脚を使わずにポーズを決めて撮影されていた姿が印象的だったこの新刊本には、巨樹の新しい見方、美しさ、迫力等たくさんのことを教えてくれることだろう。

Facebook・兼井浩さん投稿記事·

一本の樹より美しい詩を見出すことは決してないだろう。

-- ジョイス･キルマー　 (December 6, 1886-July 30, 1918)

自然を愛し戦争に反対したキルマーは、皮肉なことに、第一次世界大戦に歩兵として従軍してスナイパーに狙撃され、３１歳の若さでなくなる。アメリカ国籍だが、自らは詩的文化の歴史を背景に持つアイルランド人として生きた。

"Trees"

I think that I shall never see

A poem lovely as a tree.

A tree whose hungry mouth is prest

Against the sweet earth's flowing breast;

A tree that looks at God all day,

And lifts her leafy arms to pray;

A tree that may in summer wear

A nest of robins in her hair;

Upon whose bosom snow has lain;

Who intimately lives with rain.

Poems are made by fools like me,

But only God can make a tree.

-- Joyce Kilmer

木　　　　　　　　　　　　

一本の木より美しい詩はないと思う

大地に根をはり、その豊かな水を吸いあげ

いつも天をあおぎ、緑の腕をさしのべ祈っている

夏には小鳥の巣を髪に飾り

冷たい雪も胸に抱き

雨とも親しむ

詩なら私のような愚か者にも作れるが

一本の木を作れるのは神様だけ

-- ジョイス・キルマー

I think that I shall never see a poem lovely as a tree.