Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

Fukuda Yukiko の日々。

【心にとめたいことば】子ども時代はとーっても大切。

2016.09.08 23:35

大人のみなさん、私は

このことばにとても共感できるんです。

どうでしょう?


子どもたちよ

子ども時代を しっかりと

たのしんでください

おとなになってから

老人になってから

あなたを支えてくれるのは

子ども時代の「あなた」です


翻訳家 石井桃子さんのことばです。

ミッフィーちゃん、ピーターラビット、

などなど、きっとみなさんも

1度は見たことがある本を翻訳されています。


このことばを思い出すと

我が子だけでなく、子どもと接する時間を

よくよく考えて、

一緒に思い切り遊ばないとなぁ

と思ったりするのです。