「クッキー」をイギリス英語で言うと？
2016.09.17 22:10
おはようございます、Jayです。
私はクッキングをしますが、おそらく一番自信があるのはブリティッシュクッキーです。（おかげ様でリクエストをいただくことも）
イギリス人は紅茶にこのブリティッシュクッキーを浸けて楽しい時間を過ごします。
しかし実はイギリスでは「クッキー」とは言いません。
イギリス英語で「クッキー」は何て言う？
「クッキー」＝“biscuit”（ビｽキッﾄｩ）
日本語で言うビスケットがイギリスではクッキーなのです。
ややこしい事にアメリカ人に“biscuit”と言ったらスコーンみたいなのを連想するでしょう(^_^;)
ですのでこれからイギリスのクッキーを指す時はビスケットと言おうと思いますｗ
関連記事：
“甘いお菓子＆スイーツ”（これを英語で言うと？）
Have a wonderful morning