「耳が○○っている」って?
2021.01.22 23:00
kiko's english plauroomではお子様に
【英語耳】を育てるお手伝いをしています。
前回のSTEPコースのレッスンでは、新年の単語を使って神経衰弱をしました。
自分が引いたカードに書かれた単語を読み上げていきます。
あるレッスン生が"midnight"というカードを引きました。
なかなか自分では読めないようだったので、ほかのレッスン生たちが
助けに入ってあげていました。
あるレッスン生が、
「先生がさっき最後にナイトと言っていたよ」
と助けていました。
私はうれしくなって、助け舟を出してくれたレッスン生に
「英語耳が出来てきているね!すごいね!」
と声を掛けました。
すると、そのレッスン生は怪訝な顔をして、
「耳が腐ってる????」
と聞き返してきました。
どうしてそのように聞き間違えたのかは不思議ですが、
「なんで腐ってるの~」
とほかのレッスン生たちも笑っていました。
出来ていると腐っている、音が似ていますかね????
マスク越しに会話をしているので、聞き取りにくいことが多いですが
この聞き間違いにはつい笑ってしまいました。
このレッスン生は個々のところメキメキと【英語耳】が育ってるのを感じます。
この調子で頑張っていって欲しいです。