【ブランディング・バランス】

この方向性なら

自分の望む方向に

合致する

【・】

今進めている方向性は

自分が望む方向に

合致しているか？

の繰り返し

It's this directionality.

In the way one desires.

I agree.

[*]

The directionality which is being advanced now?

In the way one desires.

Do you agree?

The repeat which is so