即レス英会話62：It happens.
もっと伝わる 即レス英会話 1月度
キーフレーズ［励ます②］
It happens.：よくあることです
📝 冒頭の会話より
A : What am I going to tell Grace ? I’m so careless.
B : Don’t get upset It happens.
ドラマの会話：ベッティーナが慌てた様子で麻美の自宅へやってきます。
Asami : Oh, must be her. Come on in.
➡ : どうぞ入って。
Bettina : Ugh, I can’t believe this！
➡ : あぁ～。 もう信じらんない！
Asami : What’s wrong, Bettina ?
➡ : どしたのよ？ベッティーナ。
Bettina : Look at this. It’s my daughter Grace’s favorite white sweater.
➡ : これ見てよ。グレースのお気に入りの白いセーターなんだけど。
Jessica : Her WHITE sweater ?
➡ : 「白い」セーター？
Bettina : I know, I know, It’s not white anymore. It’s pink now.
➡ : 分かってるそうよね、もう白じゃ無いもの。ピンクになっちゃった。
Asami : Did you wash it with something red ?
➡ : 赤いものと一緒に洗っちゃったの？
Bettina : Yeah. What am I going to tell Grace ? I’m so careless.
➡ : そうなの。グレースになんて言えばいいのかしら。うっかりしたわ。
Asami : Don’t get upset It happens. Is the sweater already dry ?
➡ : 落ち着いて、よくある事だから。そのセーターもう乾いちゃった？
Bettina : No, It’s still a little bit wet ?
➡ : いいえ、まだ少し濡れてるけど。
Asami : Maybe, we can save it.
➡ : 多分何とかなると思う。
Bettina : Really ?
➡ : 本当？
Jessica : Are you saying that you can make it white again ?
➡ : もう一回白に戻せるってこと？
Asami : Let’s try it.
➡ : やってみましょ。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
It happens ： よくあることです。
happen はあることが予期せずに「起こる」ことを表す動詞です。It happens. は、相手を落ち込ませたり、困らせたりしている出来事について、そういったことはよく起こることだからそんなに落ち込まないで、とか、気にしないで、と励ます表現です。
✅ 即レス英会話［It happens］色々な言い回し
It happens to the best of us.：よく誰にでもよくあることだ。
It happens a lot.：そんなのしょっちゅうだよ。
If it happens, it happens.：なるようになるよ。
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : Hmm. I see, I see. Let me just get my glasses on. No ! Oh, come on, not again. Are you serious !? I've lost my glasses again !
B : It happens.
A : Sure it does. Thanks anyway. Hey ! What's that ? Stupid me. Right behind computer, I'm found them.
A : Hey, listen. So yesterday I forgot our client name ! I couldn't remember if it was Naito-san ? or Saito-san?
B : It happens.
A : Well, so I said "Hallo ...aito-san, how are you today ? " But...I don't think he notice.
A : Harry, try not to make the same mistake, again??
B : Yes, I'm sorry. Wow, did you just see that? Listen, I always forget attach files to my e-mal.
A : It happens.
B : But, to be honest. I’ve made the same mistake 10 times now.
A : I didn't know that.
🔊 発音ジム 🎵
It happens ― 「 ハァプゥンス」と「left 」は強く高く長くはっきりと。それ以外は弱く低く短くあいまいに。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
Ugh［感嘆の表現］：あーあ／げっ／うえ／うげ／うわー
⏩ 不快感・嫌気などのネガティブな感情を表すときの感嘆詞。基本的には文頭についてカンマで区切ります。Ughhhhhhhhhのように hを繋げたりしてジョーク的な感じにすることも。
What am I going to ～？ ：～をどうしたらいいのだろう？
⏩ What am I going to ～？ は「わたしは何を…すればいいのだろう？」という意味です。どうすればいいのか分からない時に使えるフレーズです。
・What am I going to do?： 何をしたらいいか？
・What am I going to wear?：何を着ればいいんだろう？
I’m so careless：うっかりした／軽率
⏩ carelessは、「うっかりした／そそっかしい」という意味です。
・I was careless：うっかりしていた／軽率だった
Don’t get upset：落ちついて
⏩ upsetは、怒りや悲しみなど、不愉快なことが起きた時のネガティブな感情を表しています。get upset で「怒る／悲しくなる／動揺する」というニュアンスになります。
Right behind ～：～の真後ろ／～のすぐ後ろ
notice：注意／通知／告知
try not to make～：～しないようにする
・try not to make a sound：予定を立てないようにする
・try not to make plans：音を立てないようにする
attach files：添付（されている）ファイル