即レス英会話63：I’m on your side

もっと伝わる 即レス英会話 1月度

キーフレーズ［励ます③］
I’m on your side ：あなたの味方です

📝 冒頭の会話より

A : Maybe I sound go back to Kobe.

B : I’m on your side.

ドラマの会話：誠の不動産屋に友人のラジーブが来ています。

Rajeev : I don’t know what do.

➡ : もうどうすればいいのか分からないよ。

Makoto : Is it that bad ?

➡ : そんなに厳しいのかい？

Rajeev : Look. I made all these flyers . I really thought could make it in Tokyo, but it’s harder than I thought.

➡ : 見てくれ。チラシも作ったんだ。東京で店をやれると思っていたんだけど、思っているよりも大変だよ。

Makoto : Well, don’t worry. These things take time.

➡ : まあ、心配しないで。こういうことは時間がかかるものさ。

Rajeev : The other day, a friend and I held an Indian food and yoga festival. We had almost no customers. 

➡ : この前も、友人とインド料理とヨガのイベントをやったんだよ。ほとんどお客さんが来なかったんだ。

Makoto : Oh, that’s when I was in Nagoya. I’m sorry I couldn’t go.

➡ : あぁ、名古屋に行っていたときか、行けなくて申し訳ない。

Rajeev : Maybe I sound go back to Kobe. 

➡ : 神戸に戻ったほうがいいのかもしれない。

Makoto : Don’t give up yet. I’m on your side.

➡ : まだ諦めないでくれよ。君の味方だから。

Rajeev : Thank you, my friend.

➡ : ありがとう。

Makoto : Let’s think about how to promote your restaurant together.

➡ : レストランの宣伝方法を一緒に考えようじゃないか。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

I’m on your side：私はあなたの味方です

in your side は文字通り「あなたの側に」という意味で I’m on your side. は,相手が、少数派の意見を言っていたり、立場にあるときに安心感を与えるため「私はあなたの側のいて、応援していますよ」と励ます際の表現です。相手にどちらの立場なのかを尋ねるときには、Whose（ Which）side are you on ? 逆に「誰もあなたの味方はいないよ」という場合には、Nobody is on your side.と言います。

✅ 即レス英会話 色々な言い回し

Whose side are you on ?：どっちの味方なの？

Which side are you on ? ：どっちの味方なの？

I'm on he side：彼の味方だよ

Nobody is on your side：誰もあなたの味方はいない

✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Again, nobody bought any of my pierce's today. You know, nobody understands my artistic creativity. Hah...

B : I'm on your side.

A : Really? Thanks. Here, you can have this.

A : Daddy, daddy! Someone ate my desert at lunch, but no one believed me !

B : I'm on your side!

A : Daddy, that's my daddy. I love you, daddy! Can you play with me?

A : Hey, listen. Harry keeps complaining about the cake I made. But, I made it especially for him.

B : I'm on your side.

A : Thanks.

C : Hello, hello. Hahaha. Listen, what she made was Natto-Cake.

A : Come again ?

C : NATTO-CAKE ! Fresh cream and Natto, but don't go well together !

A : But, you like both cream and natto !

🔊 発音ジム 🎵

I’m on your side ― 「 side」の個所を強く、相手に君の見方だよという感じで発音します。

🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

held ～：～を催した holdの過去形

especially：特別な／とりわけ／なかでも

⏩ 同じ種類の中で他と比べて際立っている時に使う単語です。