ビリヤードイベントのポスターが出来上がったよ♪

4月25日（土）、26日（日）の市川でのビリヤードイベントのポスターが出来上がったよ♪　On 25th Sat. &26th Sun. I will sing at the billiards show in Ichikawa_city, Chiba_prefecture ' Nikke Colton Plaza', 3 times a day!! It is Free!!!! I am a gust singer as the ' Singing Hustler ' !! yay!

ゲストで両日とも1日3回歌います♪無料ですのでどうぞ聴きに来てね！ビリヤードをやったことのない人も是非この機会に無料体験会に参加をしてみて下さいね♪If you tired a trial or challenge lesson , you can get my CD ! Why don't you join us ? 
体験参加して下さった方にはご希望者に私のCDプレゼントもありますよ！もうやるっきゃないっ！！！！みなさん、是非会いに来てね！！
We are really looking forward to seeing you !! See you there!!