「a la campagne」Alain Gree　アラン・グレ

こちらはフランスを代表するイラストレーター/絵本作家のひとり、アラン・グレの絵本「a la campagne」です。

1960年代頃から数多くの作品を作り、世界中で愛されている作家さんですね。

今年の6月には日本では（世界初と銘打っているようです）アラン・グレの作品集が発売されました。絵本は色々と翻訳もされておりますが、ほとんどが絶版/版切れのようです。

さて、この絵本はフランス語の原書版なのですが、どこかの語学学校か、フランス語勉強用として発売されていたものなのか、詳細は不明ですが、日本語によるあらすじ、本文中の表現の解説が書かれている小冊子がついています。

友達のカプシーヌの誕生部をお祝いするためのケーキを作ろうと、レミとその友人たちは牧場へ行って、卵や牛乳、ハチミチ、果物を貰い、花を摘み、そしてカプシーヌをお祝いする、というシンプルな可愛らしいお話ですね。

小さなお子様向けの本だと思いますが、アラン・グレの描く愛らしいキャラクター、花や果物の自然は見ているだけでも楽しめます。

何といいますか、イラストレーションとしてとても完成していて、隙がなく、単純化された絵を描くのですけれど、絵の上手さがハッキリとわかります。

日本で言うと堀内誠一さんの名前が思い浮かびもしますので、堀内誠一さんが好きな方にはお薦めです。

こちらの絵本には日本語冊子の他に、アラン・グレのイラストの可愛いシール（未使用）もついているのも、嬉しいです。

現在アラン・グレの絵本の在庫は他にも、三冊ありますのであわせてみて頂けるとうれしいです。

当店在庫はこちらです。

「a la campagne」Alain Gree