『뿌셔（BBUSYEO）』원어스（ONEUS） 歌詞・和訳
뿌셔
壊せ
거기 잠깐 어딜 보니
そこちょっとどこ見てるの
여기 있잖아 (안녕하세요)
ここにいるじゃん（アニョハセヨ）
동화 속 백마 탄 왕자는 아니지만
動画の中の白馬に乗った王子じゃないけど
뭘 원해 다 말해
何がほしいか全部言ってよ
널 위해 종일 dance tonight
君のために一晩中踊るよ
적당한 위트 또 자켓 fit도
程よいウィット またジャケットのフィットも
태가 나잖아 yeah
格好がつくじゃん
엔돌핀이 솟구쳐 매일
エンドルフィンが沸き上がる毎日
맨정신이 믿기지 않아 bang
正気なメンタルが信じられない
처음 본 순간 널 믿음
初めて会った瞬間に君を信頼
Eyes on me 날 느껴봐 리듬
僕を見て僕のリズムを感じてみて
(Oh) 조명보다 눈이 부셔
照明よりも眩しい
(Oh) 괴도처럼 심장 훔쳐
怪盗のように心臓を盗む
눈이 마주치면
目が合ったら
아드레날린이 솟구쳐 구쳐 구쳐 woah
アドレナリンが湧き出て仕方ない
Oh 운명처럼 끌려
運命みたいに惹かれる
너와 나 사이의 큐피드가 방아쇠를 당겨
君と僕のあいだのキューピッドが引き金を引く
방심한 순간
油断した瞬間
Oh 마치 심장 어택 그녀는 마녀
まるで心臓アタック 彼女は魔女
You Driving me crazy
君は僕を狂わせる
어 웃었다
あ、笑った
내 심장을 때려 뿌셔
僕の心臓を打ち砕く
배배배 배야
おなかが
아이고 배야
ああ、おなかが痛い
아니 잠깐 이 귀한 분은 누구셔
いやちょっとこの尊い方はどなた
다 다 다 다 다 눈이 부셔
ぜんぶが眩しい
다 다 다 다 다 지구 뿌셔
地球ぜんぶを壊すくらい
다 다 다 다 다 때려 뿌셔
全部打ち砕く
베이스라인 튕겨
ベースラインはじいて
손 머리 위로 들어
手を頭の上にあげる
다들 잔 드루와
みんなおいで
미러볼 밑에서 골반 튕겨
ミラーボールの下で骨盤をはじいて
얼음 땡 hold up check
氷鬼 ちょっと待ってチェック
네 품 안으로 swim 해 (당겨)
僕の胸の中で泳ぐ（惹かれる）
Sweet 하게 맞이할 준비 됐어
スウィートに迎え入れる準備はできた
길을 비켜 다다 grrrrrrr
道をあけろみんな
이리저리 불안하게 한눈팔지마
あちこち不安にわき目を振らないで
서로 밀고 당기기는 재미없잖아
お互い駆け引きは面白くないじゃん
어쩌다 잡은 우리 손이 yeah
どうにかして掴んだ僕らの手が
부러움을 사지 yeah
羨望を買うでしょ
기분 좋아 so good
気分が良い
뿌셔 뿌셔 뿌셔 woah
壊せ
Oh 운명처럼 끌려
運命みたいに惹かれる
너와 나 사이의 큐피드가 방아쇠를 당겨
君と僕のあいだのキューピッドが引き金を引く
방심한 순간
油断した瞬間
Oh 마치 심장 어택 그녀는 마녀
まるで心臓アタック 彼女は魔女
You Driving me crazy
君は僕を狂わせる
어 또 웃었다
あ、また笑った
내 심장을 때려 뿌셔
僕の心臓を打ち砕く
배배배 배야
おなかが
아이고 배야
ああ、おなかが痛い
아니 잠깐 이 귀한 분은 누구셔
いやちょっとこの尊い方はどなた
다 다 다 다 다 눈이 부셔
ぜんぶが眩しい
다 다 다 다 다 지구 뿌셔
地球ぜんぶを壊すくらい
다 다 다 다 다 때려 뿌셔
全部打ち砕く
보석보다 빛나서 뺏길까 봐 겁나
宝石よりも輝くから奪われてしまわないか心配だ
넌 누구보다 예쁘니까
君は誰よりも綺麗だから
혼자 두면 불안해
一人で放り出すのは不安
딱 붙어 곁에 있어 줘
ぴったりくっついて傍にいてよ
두 손 놓지 않을게
２つの手が離れないように
회사 무대 지구 ONEUS
会社、舞台、地球、ONEUS
내 심장을 때려 뿌셔
僕の心臓を打ち砕く
배배배 배야
おなかが
아이고 배야
ああ、おなかが痛い
아니 잠깐 이 귀한 분은 누구셔
いやちょっとこの尊い方はどなた
다 다 다 다 다 눈이 부셔
ぜんぶが眩しい
다 다 다 다 다 지구 뿌셔
地球ぜんぶ壊すくらい
다 다 다 다 다 때려 뿌셔
ぜんぶ打ち砕く
난 남들과 다르게
僕は他の人たちと違うように
좀 더 색다르게
もう少し違う色で
정신 못 차리게
正気になれないくらいに
(뿌셔 뿌셔 뿌셔 woah)
壊せ
난 남들과 다르게
僕は他の人たちと違うように
좀 더 색다르게
もう少し違う色で
정신 못 차리게
正気になれないくらいに
뿌셔
壊せ