Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

【Xbox Game Pass版】Crusader Kings IIIを日本語化!

2021.01.31 04:26

前回のSTELLARISに引き続き、Xbox Game Pass版のCrusador kings III(Ck3)日本語化やっていきます!

一応、steam版の日本語化手順もご紹介しておきますね~。


Stellaris のSteamワークショップにて

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2217567218

こちらをサブスクライブすれば完了です。 簡単ですね!

Steam Work Shopにて「japanese」で検索しても出てきます。


【Crusador kings III日本語化手順】

では、早速XboxGamePass版のCrusador kings III日本語化やっていきましょう。

GitHubに公開されている日本語化MODをダウンロードしランチャーで有効化していく手順となります。

1.Paradoxアカウント作成

MODの導入にはParadoxアカウントが必要なので、持っていない方は下記サイトより新規作成してください。ゲーム起動時に出てくるランチャー右上からでも出来ます。

【パラドックスアカウント作成ページ】

https://accounts.paradoxplaza.com

2.GitHubで配布されている日本語化MODをダウンロード

有志の方々が作成した日本語化MODがGitHubにUPされています。

基本一番上に最新Verがあるので、Sorce code(zip)をダウンロードして解凍。

https://github.com/matanki-saito/Ck3JpMod/releases


中身はこんな構成。今回は使用するのは「source」フォルダのみです。

3.MODフォルダを作成して日本語化MODを導入

ダウンロードした日本語化MODはそのままでは導入出来ないので、まずは下準備。

Crusador kings IIIを起動します。Paradox launcherが起動するのでMODを開く。

MODツールを開く。

するとこんなウィンドウズが開くので、「MODを作成する」をクリック

落としてきた日本語化MODの入れ物がほしいので、適宜設定をしていきます。

名称→Ck3JpMod(後で何を入れたのかわかりやすい名前にしてます)

バージョン→1.2.2(一応ゲームVerに合わせています※1)

ディレクトリ→mod/Ck3JpMod(ここにMODフォルダが作られます)

タグ→何かしら選択しないといけないのでTranslationを選択

※1ゲームVerはランチャー開いて左下に書いてあります。


入力完了したら「MODを作成する」をクリック。


MOD作成したらOKを押すとこんな画面がでてくるので、ディレクトリをクリックして

MODフォルダを開いておく。

先ほどダウンロードした日本語化ファイルの「sorce」フォルダ内の全ファイルをコピーし、ランチャーで作成した「Ck3JpMod」フォルダ内に貼り付け。

「descriptor.mod」という同名ファイルがあるので上書きでOK。

これで日本語化完了となります。ランチャーにて作成したMODが有効になっているか確認してゲームを起動しみましょう。

無事日本語化出来ました!


最後までご覧いただきありがとうございました。