ハイルクンスト-Heilkunst とは?
およそ200年前にホメオパシーを確立させたドイツ人医師、サミュエル・ハーネマンが残した書、「医術のオルガノン」:原題「Organon der Heilkunst」
「Heilkunst-ハイルクンスト」とは、ハーネマン博士が「人の全体像をとらえる技術、治療術」を
総じて名付けた治療体系をさす言葉です。
それは、病気の人を治癒に導くための以下のアプローチを含んでいます。
・食事療法(栄養、水分補給)
・養生法(睡眠、運動、ライフスタイル、精神的鍛錬)
・心理療法(心、魂、精神的鍛錬)
・水治療法(温水浴、冷水浴、蒸気浴等?)
・メスメリズム=動物磁気療法
・医原病(不自然な医療が原因でおこる疾患、病気の治療法)
・ホメオパシー(自然の病気に対する治療法)
ホメオパシーは【Heilkunst-ハイルクンスト】という治療体系(健康システム)
の一端にすぎず、
その中でも’自然の病気’に対する医療分野を担っているのがホメオパシーなのです。
<「ホメオパシールネッサンス」ルディ・バースパー著 より一部抜粋>
また別の記述によると、
・【Heilkunst-ハイルクンスト】とは 「自然法測に基づいた科学と芸術の完全なる健康システム」
・分解するとこんな意味→【Heil】 = whole/sound/remedial →全体/響き/治療上の
【 kunst】 = art →芸術
・【Heilkunst-ハイルクンスト】はヒポクラテスの誓いに基づき「まず、第一に害を及ぼさないこと」そして急性および慢性の両方の状態を治療するために使用されます。さらには身体、心、魂と精神の全体的な健康を向上させることができます。
↓以上はこちらのHPから拝借いたしました↓
http://heilkunstmedicine.com/what-is-heilkunst-medicine/
私はロイヤルアカデミー オブ ホメオパシー(現CHhom)の学生だったころに受講した
ルディ・バースパーさんの講義で初めてこの言葉、意味を知りました。
すばらしいとおもいました。とても感銘をうけました。自分のなかで霧が晴れたような嬉しい感覚を持った事を覚えています。
そして、後に、恐れ多いとはおもいましたが
私のホームページアドレスおよびEメールアドレスとして使わせていただいてます。
heilkunstの意味について、間違いがありましたらご指摘くださいませ。