Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

★ひらがなの店名をカタカナ表記に変えただけで。。。(ブランディング)

2012.07.14 21:30

音譜いつもご覧いただきありがとうございます音譜


今日は「ひらがなの店名をカタカナ表記に変えただけで。。。」と題してお送りいたします。



昨年、11月末にクライアント先の店名を“ひらがな表記”から。。。


“カタカナ表記” に変更しました。


それから半年の効果測定をしてみて。。。


前年対比、平均115%売上アップとなりました。



皆さんは、なぜそれだけのことで、売上がアップしたと思われますか?



私が出した答えは。。。

“お店の名前と雰囲気との違和感”

でした。


以前、お店のブランディングについて書いた記事もお読みくださいませ。


記事【お店のブランディングは、お店のイメージに合わせる】はこちらです。


経営者によっては、店名なんて関係ないといわれる方もいられます。


創作和風のお店でテーブルサービスであれば。。。“ひらがな表記でもローマ字表記でも”OKだと思います。


しかし、割烹や会席和食のお店に、ローマ字を使うには、覚悟が必要だと感じます。



店主(経営者)のこだわりでも、お客様にとってその“こだわり”が

まったく関係ない場合もあります。



実はこういった点を指摘できるからこそ“コンサルタント”だと思っています。



ブランディングは、お店に合っているのか?

お店の名前を聞いて、お客様は“何屋”をイメージするか?



あえて“ひらがな表記”で可愛らしいフォント(文字)でアピールするのもOK


しかし、ギャップがありすぎると、お客様にとってそれは“違和感”となります。



お客様から『この店名。なんで○○ていうんですか?』


そう聞かれた時。。。。


お客様もご納得いただける “ストーリー”を語れれば、それでOK!



一人よがりの“店名”になっていませんか?


もし分からない場合は、ご相談くださいませ。。。



ちなみに、新宿歌舞伎町には。。。


デブ専キャバクラ「ブタに真珠」という有名店があります。


「ブタに真珠」のホームページはこちらです。

お店のイメージからコンセプトまで、すぐにお客様に覚えていただけますね!


しかもTV取材もよくされていますね! 


これはあくまでもご参考までに。。。