B T D Ng Th C Cho L P 9