Zen Kin®︎ Cousin プロジェクト
アメリカのカトリーナ チボー CZTが ゼンキンカズンプロジェクトという楽しい企画を立ち上げられました。
こちらのリンクがカトリーナさんのサイトです。
カトリーナさんから、美鳥の友達、生徒さんに広くこのプロジェクトについて知らせてほしい、とメッセージをいただきました。許可をいただいたので、日本語でこのプロジェクトについて説明しますね。
このプロジェクトのタイトルはKatrina's Zen Kin®︎ Cousin project カトリーナのゼンキンカズンプロジェクトです。
Zen Kin®︎は、ずっとカトリーナさんが取り組んでいる、頭がタングルで書いてあるゼンタングルインスパイアードアートの人物のシリーズです。snsで見たことある方も多いんじゃないでしょうか。
見ると微笑んでしまう、ユーモアたっぷりの暖かなイラストです。
今回のプロジェクトは、カトリーナさんの無料のYou Tubeレッスンを見て、Zen Kin®︎の「いとこ」を描いて、カトリーナさんに送る。というものです。2枚のいとこを描き、1枚めのタイルを送り、2枚めのタイルは自分の手元に置いておきます。
カトリーナさんは世界中から集まったいとこたちを自宅の「いとこの壁」に貼り出します。
このプロジェクトを通して「里親コミュニティ」でつながり、世界中に喜びを広げたい と考えておられます。自分で描いた「いとこ」が、アメリカのカトリーナさんのおうちの壁に、
世界中から集まったいとこたちと並んでいる様子を想像するとすごく楽しいですよね!
世界中に熱狂的なタングラーのグループがありますし、その人たちだけでなく他のアートのアーティスト、そしてアーティストじゃない人たちも(カトリーナさんの意見では、私たちはみんなアーティストですが)参加できます。
できるだけ速やかに、この動画を外の世界に出して、たくさんの人にどんどん参加してほしいと考えておられます。あらかじめ、「ありがとう!」っておっしゃってます。
動画はこちら。YouTubeなので、右下の歯車マークのところから日本語の翻訳字幕をつけることもできます。
中に何点か注意事項がありますので、説明しますね。
タイルを2枚用意して、裏の上にカトリーナさんの住所に送る と書きます。住所は動画の中に出てきますから、一時停止してメモってね。
それから、自分の名前、住所、国、(英語で書いてあげてくださいね)emailアドレス、Facebookをしておられる方はその名前、下にKatrina has permittin to publish 名前(英語でね)=カトリーナさんに、出版の許可があります、という許可 を書いてください。
カトリーナさんは、「いとこの壁」の写真を撮ってsnsにアップされます。もしかしたらこのプロジェクトについて本を書くことが将来あるかもしれないし、この許可が必要です。
さて、表にはカトリーナさんのリードに乗って、いとこを描いてください。8ステップスに乗って、とても丁寧にリードしてくださっています。ゼンタングルを描いたことのない方も、描けると思います。
そして、人物の左に「その人の名前」を書いてください。素敵な名前をつけてあげてね。
右にDOB/その人が産まれた日=描いた日
その下に自分のイニシャル、またはチョップ(自分のマーク)
それから、これが大事なんですが、一番下にZen Kin®︎ Cousin と書いてください。
こんな感じ↓
1枚をカトリーナさんに送ります。私は先日郵便局に行って知ったのですが、今「手紙じゃないもの」は、これまでみたいに普通に手書きの住所で送ることができません。
触った感じが便箋でなければ、送り返されてくるそうです。それで、国際郵便マイページサービスというので色々入力して、郵便局の機械で送り状を印刷して貼ります。料金はタイル1枚送るので150円でした。
これ、結構面倒だと感じられると思って。
それで考えたのですが、これを読んで参加したい!って思った方、よければ3月13日までに私宛に送ってください。私がまとめてカトリーナさんにお送りします。もちろん、自分で送りたい方はそうなさってください!
郵便番号520-3244 滋賀県湖南市サイドタウン1-1-19 ふるはし美鳥
日本からもたくさんのいとこたちが集まるのを楽しみにしています!
どうぞよろしくお願いします。
I share Zen Kin®︎ Cousin Project by Katerina Thiebaut CZT. Please join to this project! Thank you.