訓蒙図彙29

鸎（おう）

［訓読］鸎　あう（おう）　うぐひす（うぐいす）。鴬（あう（おう））、黄鳥（くわうてう（こうちょう））、黄鸝（くわうり（こうり））、倉庚（さうかう（そうこう））、以上、すべて同じ。

［通釈］鸎　おう　うぐいす。鴬、黄鳥、黄鸝、倉庚、すべて同じ。

［語釈］●鸎　鶯の異体字。なお、鴬は新字体。ウグイスのことであるが、『詩経』では鳥の羽根の美しい様子を表わしており（「鶯たる其の羽有り」〔詩経・小雅〕）、この字はもともとそのような意味であったと思われる。

［用例］

『文選』張華．答何劭詩二首之二：屬耳聽鸎鳴，流目翫儵魚。

宋．田錫「曉鸎賦」