「11月」はなぜ“November”と言われているかご存じですか？
2016.11.01 10:10
こんばんは、Jayです。
ハロウィーンも終わり、11月に突入しました。
早いもので今年も残り2カ月ですね。
さて、「11月」を英語で何て言うかご存じですか？
そうです、“November”です。
ではなぜ“November”かわかりますか？
今夜はこれを解説したいと思います。
“November”はラテン語が由来なのですが、“novem”は「9」で“ber”は「月」です。
だから“November”は「11月」なのです。
“いやいや、それなら「9月」じゃないとおかしくない？”
確かに(^_^;)
これは昔使われていたローマ歴で9月です。
ローマ歴は3月スタートなので、そこから9番目の月＝11月。
英語に限らず、けっこうなヨーロッパの言語はラテン語の影響を受けています。
英語や他のヨーロッパ言語で似ている単語を見掛けるのはそのためです。
ちなみにドイツ語も“November”です。
関連記事：
“Vice versa”（英語で使われているラテン語）
“賛成？反対？”（〃）
Have a wonderful November