即レス英会話95：You might want to use this.
もっと伝わる 即レス英会話 3月度
キーフレーズ【 提案する 】
You might want to use this：これを使ってみたら？
📝 冒頭の会話より
A : Oh, I have just the thing !
B : What ?
C : Ta-da ! You might want to use this.
ドラマの会話：ハナの家に泊まりに来ている未来。シャワー後、部屋着で出てきます。
MIku : That was so refreshing ! Can I have some ice water ?
➡ : あーさっぱりした！ 冷たい水もらっていい？
Hannah : Nice water ? Um, I have regular water, but it's not THAT nice...
➡ : 良い水？えっと、普通の水ならあるけど、そんなに良い水じゃないわよ。
Miku : What ? No ! I said, "ice water !" Water with ice in it.
➡ : え？違う違う。私が言ったのは「冷たい水」氷がはいったやつよ。
Hannah : Oh, ice water ! Sorry, There's ice in the freezer.
➡ : やだ、冷たい水ね。ごめん、氷は冷凍庫にあるわ。
Miku : Thanks. How could you mishear me, Hannah ? Oh, I have just the thing !
➡ : ありがとう。聞き間違だなんて、ハナ。あ、良いものあるのよ！
Hannah : What ?
➡ : 何？
Miku : Ta-da ! You might want to use this.
➡ : じゃじゃーん！これ使ってみたら？
Hannah : What is that ?
➡ : それは何？
Miku : It's called a "mimikaki" in Japanese.
➡ : 日本語で「耳かき」って言うの。
Hannah : "Mimikaki ?"
➡ : 「ミミカキ」？
Miku : You use it to clean your ears. I'll show you.
➡ : 耳掃除に使うのよ。見てて。
Hannah : What aye you doing ? That's dangerous !
➡ : ちょっと何してるの？危ないじゃない！
Miku : Don't be so dramatic. Japanese people use these all the time.
➡ : 大げさよ。日本人はこれをよく使うのよ。
Hannah : No way !
➡ : やだ嘘でしょ！
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
You might want to use this ?：これを使ってみたら？
You might want to ～ は、直訳すると「あなたは～したいかもしれない」で、want to ～は「～したい」という意味で使われますが「～した方がいいよ」という意味でも良く使われます。might を付けて might want to ～になると「～したほうがいいかもしれないです。」のようなニュアンスになり、sould ～と言うよりも、より柔らかくカジュアルな言い回しになります。I thinkをつけて I think might want to ～ と言っても丁寧で柔らかいフレーズになります。
⇔ Why don't you try this? ／ Why don't you try using this?
［より丁寧でフォーマル］・・・強制感ない／行動を促す表現
I think you might want to ～： ～したほうがいいと思いますよ
［丁寧］・・・強制感ない／行動を促す表現
you might want to ～ ：～したほうがいいですよ
［おせっかいな感じになりがち］・・・やや強制感あり／やや威圧感あり。
you should ～： ～したほうがいい
［上からの目線］・・・強制感強い／威圧感あり／やらないと不利益を被る
you must ～ ：～すべきだ
you had better ～： ～したほうがいい
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
You might want to check your apple pie. ：アップルパイを確認したほうがいいかもしれません。
You might want to try this：これを使ってみたら？
You might want to review that：見直してみてはどうでしょう
You might want to rethink that：考え直したほうがいいですよ
I think you might want to do that：そうした方がいいですよ
I think you might want to eat a good breakfast：朝食はしっかり食べたほうがいいと思いますよ。
✅ 即レス英会話 ”might” を使ったフレーズ
I might make it this weekend：今週末に行けるかもしれない
I might be able to go this weekend：今週末に行けるかもしれません
I might be able to give you a ride：送ってあげられるかもしれません
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : Ha! Oh no! I fell asleep.
B : You might want to use it.
A : What ? wasabi ? What do I do with this ?
A : What's that ? Ah, superstar Takayama Ken. Celebrities always look very good in sunglasses, don't they?
B : You might want to try these.
A : That's very kind of you. How do I look ?
A : I want to make an apple pie, but this is taking me forever...
B : You might want to use this.
A : What this ?
C : Hey guys, this is useful too ! Do you know how to use it ?
A : I have no idea.
B : Wow. Look at this, then. It goes... Here we go. Look at that !
🔊 発音ジム 🎵
You might want to use this ? ― 「want」と「use this」を強くはっきり発音をします。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
mishear : 聞き違える／聞いて誤解する
・You misheard me：私のことを誤解している ⇔ You heard me wrong
・I'm sure you misheard me ！: 何かの聞き間違いですよ！
・Surely, I misheard : きっと私の聞き間違いです
I have just the thing ! : 良いものを持ってるよ！
⏩ just the thing「（ちょうど／まさに）必要／欲しかったもの」という意味です。
・I have just the thing for you : あなたにぴったりの物があります
・This is just the thing for me：これに限る
・I know just the thing to cheer you up：君を元気づけるのにぴったりなものを知っている。
・That cold beer is just the thing on a hot day : 暑い日は冷えたビールだね
Don't be so dramatic : 大げさに言わないで／そんなにむきにならないで
⏩ dramatic は日本でも文字通り「ドラマチック」という「劇的な」の意味で使われていますが、過剰に泣いたりとか怒ったりする感情の「大げさ」という意味でも使われます。Don’t ～「～しないで」には動詞の原型がつづきますが、dramatic などの形容詞には be を使います。
fell asleep :寝てしまった／寝落ち／眠り込む
⏩ fall asleepの過去形
What do I do with this ?：これはどうしたらいいの？
⇔ What should I do about this? What can I do about this?