親が子供だけで遊ばせる時に言う英語表現
2016.11.19 22:10
おはようございます、Jayです。
今日は全国的にすぐれない天気みたいですが、天気が良い週末は公園など外で遊ぶ親子連れをよく見掛けます。
一緒に遊んでいる時はいいのですが、子供だけで遊ばせる時に親がよく子供に言う英語表現があります。
“Stay where I can see you”
「私が見える所で遊んでね」
日本ではそこまでないかもしれませんが、アメリカでは子供の誘拐がけっこう起きています。
そこで親が気を付けている事の一つに“親の視界の中で遊ばせる”です。
こうする事によってたとえ不審者が自分の子供に近づいてもすぐわかるので防犯になります。
親子で今日お出かけされる方はぜひ安全で楽しい時間をお過ごしください☆
関連記事：
“アメリカで運転 その１８ 特に速度の取り締まりが厳しいエリア”
Have a safe morning