手話通訳や字幕を全てのテレビ番組に出して震災時の情報保障をもっと確実にしたい
皆さんで聴覚障害者ら難聴・中途失聴の為に放送に対する情報保障を考えましょう！
以下、尾庭恵子さんより
【テレビ局にお願い・よろしければ、今からでもいいので、シェアお願いします】
福島・宮城の地震のニュースをみていました。
総理官邸での官房長官の記者会見では、
手話通訳士が登壇したのに、
話が始まると官房長官のアップになって、
私がみたテレビ局では、
手話通訳士は完全に画面からはずされました。
できればカメラマンさん。
手話通訳士を映してほしいです。
制作の方々なのかな。
完璧じゃなくてもいいから、
テロップを一刻も早く出してほしいです。
８時半時点で、まだ、
『つなみ！にげて！』しか出ていません。
聴こえる私たちが得ている情報量と、
違いすぎると思うのです。
アナウンサーさん。
伝えないといけないことがたくさんあることは、
わかっています。
聴こえにくい以外に、
いろいろなハンディがあることもわかっています。
でも、お年寄りや、
車いすの方や、視覚にハンディのある方は、
周りから見てわかってもらいやすいのです。
聴こえにくいハンディは、
周りからみてわかりにくい。
同じ情報を繰り返すのも大事だけれど、
そのうち３０秒でもいいから、
「周りに聴こえにくい方がおられたら、
身振り手振りでもいいので、避難するように、
伝えてください」
と言ってもらえないでしょうか。
聴覚にハンディがあっても、
若い人たちは、SNSで、
情報収集できているかもしれません。
でもお年寄りの聴覚障がいの方や、
高齢で耳が遠くなっている方々は、
テレビが大切な情報源だと思います。
テレビ局の役割って、
絶大だと思うのです。
色々な人の意識を変えることができると思うのです。
多くの人の命を救うことができると思うのです。
局によっても対応が違うんだと思います。
字幕については、
即時対応できる体制ではないんだと思います。
それぞれに事情もあるのだとも思います。
誰も悪くない。
でも、ここからでいいから、
情報難民を、一人でも減らしてほしい。
情報保障は特別扱いではなく、
配慮だと思っています。
ましてやこういう状況においては、
命にかかわる配慮。
昨日、「言っても変わらないから。」と、
人間関係であきらめかけている友人の話を聞きました。
本当にそうだろうか。
大きな大きな相手ですが、
私はテレビ局に対して、
お願いすることをあきらめません。
＊完ぺきではなくてもいいからテロップを。
＊手話通訳士を画面からはずさないで。
＊聴覚障がい者に対するアプローチを一言いってほしい。
見ていたテレビ局の視聴者センターに、
電話しました。
すぐには変わらないかもしれないけれど、
諦めたくないのです。
私の息子は聴こえません。
成人し、一人暮らしをしています。
彼だけを守りたいんじゃないのです。
彼を育ててくる中で知ったこと。
それまで気づきもしなかったことを、
教えてもらっているので、
わたしにできること。
小さくてもあきらめたくないのです。
どうかテレビ局の方の目にとまるように。
今回の地震・津波の問題だけではありません。
これからの報道に関しても、
ずっと続くお願いです。
これを読んでくださったのがいつであっても、
シェアをお願いできたらうれしいです。
そしてどうか、全地域、
被害がありませんように。
お祈りしつつ、投稿します。