現代英和辞典本無料ダウンロード - による現代英和辞典は研究社; 携帯板版 (1976/01)によって公開されました。 これには1547ページページが含まれており、本というジャンルに分類されています。 この本は読者からの反応が良く、5人の読者から5の評価を受けています。 今すぐ登録して、無料でダウンロードできる何千もの本にアクセスしてください。 登録は無料でした。 サブスクリプションはいつでもキャンセルできます。

現代英和辞典 の詳細

この本を見つけたり読んだりすることにした場合は、現代英和辞典の詳細を以下に示しますので、参考にしてください。

タイトル : 現代英和辞典

ISBN-104767412412

発売日1976/01

カテゴリー本

ファイル名 : 現代英和辞典.pdf

ファイルサイズ22.87 (現在のサーバー速度は19.57 Mbpsです

現代英和辞典本無料ダウンロード - 内容紹介 見出し語十二万二千。操作がしやすい小型版ながら、専門語・口語・俗語を豊富に収録した機動性のある辞典。

カテゴリー: 本

以下は、現代英和辞典に関する最も有用なレビューの一部です。 この本を購入する/読むことを決定する前にこれを検討することができます。

本辞書は前書きにあるとおり、学習者向けというより辞書を引きなれてる人の助けに向いたものである。携帯版で語数が多いのは本書を元にしたリーダーズ英和中辞典やコンサイス、エッセンシャル、岩波新英和などこれまでいくつかある（気に入った辞書に書込む人は古さはあまり問題にしないはず）。普段はPOD５版やカレッジ英英をよく使い、それでダメだと電子辞書かジーニアス大英和を使う。納得がいかないようなときは斎藤英和も駆り出す。論説など特殊な語が多いと英英の説明だけでは厳しいことが多い。そういうときはすぐ脇にさらっと引ける英和がどうしてもほしい。電子辞書は語法や例文の表示操作が必要で煩わしく、案外時間がかかることが多い。訳語だけでなく周辺情報を捉えられる紙に軍配が上がる。・大抵の単語はある・訳語が俗語卑語含め豊富で正確・気になる語法や背景情報もある・学習用としての機能は望まない・引く手間が少ないようにページ数は1500程度・手で引きやすい大きさで、時間の無駄がない・頁当りの語数は多い・あまり活字が小さすぎず、すっきり見やすい・書込みできる余白があるというのがPC画面や原書を読みながら脇に置いておく辞書としてはほしいと感じる。これらの条件を総合的に大体満たすのは結局、この現代英和か岩波新英和ぐらいだった。リーダーズ中辞典はとてつもなく情報量が多く、本家のリーダーズとプラスにもない解説があるが、見やすくなく、サイズが大きい。頁数も多いので探すのに時間がかかりすぎる感がある。本書は活字は小さいが意外に書込みしやすく、背景情報なども案外豊富で、語法や例文もリーダーズでは削除されてるようなものもあったりする。新語は別にしてこれでダメだと大抵だめなことが多い。岩波新英和とかなり使い比べをして甲乙つけがたかったが、今は本書を使っている。岩波に比べ10年超も古いが古さはほとんど気にならない。当時12万語は大辞典並みだが、語彙が現在でもかなり使えるということは驚嘆に値する。ただ、訳語がちょっとこなれてないというのがときどきあるのが残念（リーダーズも同様）。さっと手にできてあまり不満を感じないということはかなり難しいことであり、見やすい紙面でどこまで詰め込めるかという紙の辞書の一つの限界的な回答と言えるだろう。何度か本書を手にする機会があったが、いつも使える気がしなかった。どうしても学習用としての視点が拭えず、真価がわからなかった。逆に、学習性を重視する人は昔の辞書を選ぶにしても他書がいい。辞書の神様、岩崎民平の最高傑作は学術的には英和大辞典になるのだろうが、利用者の立場からは本辞書ではないかと思う。評判として意外に表に出てきていないのが不思議だが、リーダーズ初版を売り出したあとも長いこと販売されていたことを考えると実務者からの支持は高かったと思われる。