「朝一でやります」を英語で言うと?
2016.11.27 22:10
おはようございます、Jayです。
会社勤めの方、お疲れ様です。
週末はゆっくり休めましたか?
会社で“帰らなくちゃいけないけどまだ仕事が残っている”という時って翌日の朝一でやったりする時もあるかと思います。
この「朝一でやります」を英語で言うと?
「朝一でやります」=“I'll do it first thing in the morning”
“first thing in the morning”=「朝一」
仕事じゃなくて家庭内で家族に「朝一でやるよ」と言ったりする時もあるかと思いますが、英語でも家の中でも使えるので覚えておくと便利ですよ。
関連記事:
“ノー残業”
“日本人が使えるアメリカンジョーク‘Hard-working’”
‘walk’と‘work’の発音のコツ“Will do.”
“パワーランチ”(これはどんなランチ?)
Have a wonderful morning