平均的な顧客フィードバック : 4.9 5つ星のうち（5人の読者）
ファイルサイズ : 25.71 MB

無料ダウンロード現代日葡辞典 pdf - 内容紹介最大・最詳の本格的「日本語ポルトガル語辞典」 日本語ポルトガル語辞典の歴史は1603年(慶長8年)にイエズス会の神父たちによって作られた「日葡辞書」にさかのぼります。しかし、これ以降、この辞書を上まわるものは出版されていません。「今の日本語を網羅した現代の日葡辞書」を目標に、1974年、ジャイメ・コエーリョ神父を中心に、本辞典の編集作業は始まりました。ポルトガル人、ブラジル在住の日本語教師など100余名の執筆者が参加したこの辞典は、23年後、ようやく完成しました。まさに、400年の歳月を経て、慶長版「日葡辞書」が平成版「現代日葡辞典」として蘇ったと言っても過言ではありません。収録語数4万6千語(小見出しを含めると7万語)、用例6万。文字通り最大・最詳の「日本語ポルトガル語辞典」です。 本辞典の特色は、まず、現代の慣用・口語表現を徹底収録したこと、さらに、外来語、ことわざなども出来うる限り収録しています。用例は文章例を豊富に収録。また、見出し語と用例はすべてローマ字併記ですから、日本語学習者にも十分使える仕組みになっています。ポルトガル語学習者・研究者ばかりでなく、日本語学習者、特に、20万人の日本在住ブラジル人の方々のためにも、自治体、企業、図書館などにも備えていただきたい辞典です。出版社からのコメント「日葡辞書」(1603年)以来の本格的日本語ポルトガル語辞典。言葉の理解を深める詳しい語義区分と、わかりやすい用例を豊富に収録。適切な用例からポルトガル語を学び、理解を深めていく辞典です。見出し語4万7000,小見出し2万3000,慣用句、外来語、ことわざも豊富に収録しました。見出し語と用例は各語義ごとに★印のあとに区別して明示。日本語の微妙なニュアンスをできるだけ採録し平易に訳しています。商品の説明をすべて表示する

現代日葡辞典を読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。

電気関係の単語も詳しく載ってます。例えば「光ファイバー」「分電盤」「電気工事」「電気系統」「電気工学」「電気量」「電波障害」「電力」「電力不足」「電力料金」「電流系」「電線」「電子工学」「電子光学」「電信技士」「電子顕微鏡」「陽電子」「電信柱」「電飾」「電送」「電話」「電話魔」などなどです。光ファイバー関係の仕事をしてますが、重宝してます。