ESO英単語集・頻出略語集・英語小ネタ

もくじ

1．ゲーム全般用語（たまにESO固有用語や豆知識）

2．ダンジョン・試練名および略称（と意味など補足）

3．装備用語（メジャーなセット装備と部位の名称など）

1．ゲーム全般用語

※例文は「意味が通じる範囲で文法を省略した簡単な表現」ですので、正確な英語ではありません！(s)とついているものは単数と複数で使いわけることがありますが、あまり気にしなくても通じます。ESO日本語版Wikiにも同じようなものがあります。

思い出したら足していきます。

【A】

AD ... Aldmeri Dominion　＝アルドメリ・ドミニオン（PvPでの陣営を指して）

add(s) … （ボス戦などで）湧いてくる雑魚

　例：adds first　＝雑魚優先

AoE … area of effect　＝範囲攻撃

　例：watch out for AoE　＝範囲攻撃気いつけや～

afk … away from keyboard　＝離席してた

　例：sorry afk　＝ごめん離席してた！

aight ... alright　＝りょ

atk … attack　＝攻撃

　例：don’t atk boss　＝ボスは攻撃しないで

atm … at this moment　＝今んとこ

　例：my dps is 20k atm　＝DPS現状20kくらい

aww(www) … わ～～（～～～）

　例：Aww thanks!　＝わ～～ありがとう！

【B】

bcuz … because　＝なんでかっつーと

blade … Night Blade　例：magblade　＝マジカNB

brb … be right back　＝ちょい離席

btw … by the way　＝ところで、話変わるけど

brt ... be right there　＝待ってて～／今行く～

bruh / bro … brother　＝ねえ君！的な意味（男女問わず使える）

【C】

cod (c.o.d) … メールの代引き機能

cya … see you　＝じゃね！

cyro … Cyrodiil　＝シロディール

cuz … because　＝なんでかっつーと

CWC ... Clockwork City　＝クロックワーク・シティ

【D】

DC … Daggerfall Covenant　＝ダガーフォール・カバナント（PvPでの陣営を指して）

dc'd ... disconnected　＝回線落ち

DD ... Damage Dealer　＝DPSのこと

def … definitive　＝すてき～！

DK … Dragon Knight　＝ドラゴンナイト

dung(s) … dungeon　＝ダンジョン

dude ... アイツ／アンタ・キミ 的な呼称、もしくは「わお！」の意味

dunno ... don't know　＝わからん／しらん

【E】

eh? … ～じゃね？

　例：cool eh?　＝かっこよくね？

※ESO内ではノルドがよくこれを使う気がする（←訂正。そうでもなかった）。カナダに多いスラングなので（ニュージーランドも）、北の地域の訛りを表しているのだと思う。実際にノルドの英語の訛りはすごい。

EP … Ebonheart Pact　＝エボンハート・パクト（PvPでの陣営を指して）

ez … easy

【F】

F … fxxk

fc … （主にシロディールで）foward camp ＝前線キャンプ

　例：need fc　＝誰かキャンプ建てて～

fluff(y) … ふわふわ、転じてカジート（ケモ的な意味があり、好まない人もいる）

fr ... for real　＝マジでな　ほんそれ　（強調でFR、frfrと使うことも）

【G】

gank / ganker ... （主にシロディールで）低レベルを待ち伏せして狙う輩

gasp … ハッ！、ヒェッ、ゼェハァ

gg … good game　＝おつ

gear … ギア、装備

　例：I’ll change (swap) gears　＝装備変えるわ

graz / grats … congraturations　＝おめ

gtg / g2g ... ①got to go　＝もう行くわ！行かなきゃ！

　例：sorry gtg　＝ごめんもう行かなきゃ（といってGDを抜けたり）

②good to go ＝準備おｋ

　例：lf 1 tank then g2g　＝タンク1名募集～そしたらすぐ出発（あとは集まってる）

【H】

heck … 強調に使うhellの丁寧語

　例：what the heck are you doing lol　＝まじ何やっとんねんｗ

※TESの世界ではhell = oblivionなので、NPCたちは強調したいときに “what the oblivion are you doing!?” という言い方をする。

hehe … ヘヘッ

howdy ... how do you do?　＝やあ！元気？

hs … ①heavy sack　＝重い袋

②harrow storm　＝葬心の嵐（西スカイリムのドルメン）

huh? … えっ？／だよね？

【I】

ic ... I see　＝なる／把握

idc ... I don't care　＝（ネガティブに）どーでもええわ／（ポジティブに）気にしないよ

idk … I don’t know　＝わからんが

iirc ... if I remember correctly　＝たしか、覚えてる限りやと

ikr? ... I know, right?　＝だよね？、やんな？

imao … in my arrogant opinion　＝ぶっちゃけ

※"lmao" とよく似てるので混乱する！詳細はlmaoの説明参照。

inv ... invite　＝招待

　例：inv me　＝（グループに）招待してー

irl ... in real life　＝現実では

　例：I’m a man irl（ネカマです、的な）

izi ... easy

【J】

jk … just joking　＝冗談や

【K】

k … okay　＝おｋ

【L】

lag … ラグ　例：got a lag　＝ラグった

lf … looking for　＝探してる

　例：lf medusa inferno staff　＝メデューサ業火杖探してます

lfm … looking for member(s)　＝一緒に行く人探してます

lfg … looking for group　＝グループ探してます

lil ... little

lmao ... laughing my ass off  ＝大草原（lolより強い大爆笑）　＊imaoとスペルが似てる！

lol … laugh out loudly  ＝草（ｗ）

lolol … 大草原（ｗｗｗ）

lolz ... わろた（ｗ）　＊"z"は複数形の意味でついたもの。少し嘲笑の意味が含まれることも。

lvl … leveling　＝レベリング

【M】

mag / mgk … magicka　＝マジカ

magblade ... magicka nightblade　＝マジカNB

magden ... magicka warden　＝マジカウォーデン

magplar ... magicka templar　＝マジテン　

magsorc ... magicka sorcorer　＝マジソサ

mech(s) … mechanic(s)　＝ギミック（gimmickはほぼ使わない）

　例：do you know mechs?　＝ギミック知ってる？

mob(s) … モブ・敵

【N】

nah … いや（noの砕けた言い方）

NB … Night Blade　＝ナイトブレード

nn / NN … night night　＝おやすみ～

np … no problem　＝平気やで、いえいえ

　例：sorryと言われた時に np :) で「気にせず～」

nope … いんや（noの砕けた言い方）

norm … normal　＝N（ダンジョン等で）

nvm … never mind　＝気にせず～／なんでもない

　例：（なにか言った後に）nvm　＝今の忘れて！（＝自己解決した）

【O】

oc ... original character　＝創作キャラ、うちの子

omw … on my way　＝今向かってる～

　例：need help for Skreg （スクレッグ（WB）やりたいんだけど誰か助けてー） →　omw（今行くよ～）

op ... over-powered　＝めちゃつよ

o.o … 顔文字。びっくり

o/ … 顔文字。o が頭で / が腕。やあ！の意味。

o7 ... 顔文字。↑と同じ構造でラジャーのポーズ。りょ！の意味。

【P】

pls … please　＝お願い

　例：help me pls　＝頼む～助けて～

pst … please send tell　＝ささやき送ってね

pm … private message　＝ささやき

PUG … Pickup Group　＝野良グループ

【R】

r / rdy… ready　準備おｋ

rando ... random　＝ノマラン

rez ... resurrect　＝蘇生

　例：thanks for the rez ＝蘇生ありがとう　don't rez me ＝蘇生しないで

rgr ... roger（ラジャー）　＝りょ

rip ... rest in peace　＝ご愁傷様です、残念やね

　例：got a medusa ice staff...（メデューサの氷杖か…）→rip（ご愁傷様です…）

rly … really　例：oh rly?　＝えっマジ？

rn ... right now　＝今

ru … are you　例：ru rdy?　＝準備おｋ？

rng ... random group　＝野良グループ（まれ）

【S】

scam ... 詐欺

sec … second　＝秒

　例：wait a sec　＝1秒待って

sorc … sorcerer　＝ソサ

spc … spell power cure　＝呪文攻撃治癒（白金の塔のセット装備）

sry … sorry　＝ごめ

stm / stam … stamina　＝スタミナ

stamblade ... sramina nightblade　＝スタNB

stamcro ... stamina necromancer　＝スタネクロ

stamden ... stamina warden　＝スタミナウォーデン

stamplar ... stamina templar　＝スタミナテンプラー

stamsorc ... stamina sorcerer　＝スタソサ

staves … staff（杖）の複数形。staffsでも全然通じる。

　例：lf medusa staves　＝メデューサの杖（全般）探してます

【T】

tbh … to be honest　＝ぶっちゃけ／正直（imaoの方が砕けた言い方な気がする）

thx … thanks　＝ありり

ty … thank you　＝あり

tyfg … thank you for group　＝みんなあり～

tysm … thank you so much　＝ほんとありがとう

toon(s) … キャラ（charaでも通じる）

　例：swap toons　＝CCする

troll … 荒らし

true … ほんそれ

　例：yea true lol　＝それなｗ

【U】

ult … ultimate　＝アルティメットスキル

ur … your / you are

　例：what is ur role　＝君のロール何？　ur right　＝確かに（そうだね）

uwu / owo … 顔文字（^ω^と同じ感じ）　＝可愛い～の意味で使うことが多い

【V】

vamp ... vampire　例：lf vamp fang　＝噛んでくれる人ぼしゅう

vet … veteran　＝ベテラン

Vv ... Vvardenfell　＝ヴァーデンフェル

【W】

wc … ①wrong chat　＝（チャット先を間違えたときに）みす

②（?がついたとき）who cares?　＝知るか／で？

③welcome

wot / wat … what　＝なんやて

WTB … want to buy　＝買います

　例：WTB [ありふれたルーン] for 500g each　＝ありふれたルーン1個500ゴールドで買います

WTS … want to sell　＝売ります

　例：WTS [エセリアルダスト] 500k　＝エセリアルダスト500,000ゴールドで売ります

WTT … want to trade　＝交換希望

　例：WTT [スタイルページへのリンク] for chest　＝[スタイルページ]と胴体のスタイルページ交換希望です

wp … well played　＝（仲間に）ナイス～　（対戦相手に）お見事！

※BG（バトルグラウンド）やPvPで使うことが多いかも。ごく稀に相手から言われる。

【X】

x … ノ（挙手）

【Y】

yay! ... やったー！

yea … yeah　＝せやで／せやな

yep ... yesの砕けた言い方

YOLO … you only live once　＝人生一度きり。転じて「やっちまおうぜ～～」

yw ... you're welcome　＝どういたしまして、いえいえ～

【etc】

* ... 訂正するときに

　例：I love kajiit（と言ったあとに）　*khajiit（とスペルを訂正する）

** ... （）（*で囲むとカッコと同じ扱いになる。中に擬音が入ることが多い）

　例：*sniff*　＝（クンクン）　*gasp*　＝（ハッ）

:) … にこっ

:D…あはは

XD…わはは

;) …ウインク

:p…てへぺろ

;p…てへぺろウインク

1 … one　2 …to　4 …for

　例：any1 4 dragon? = anyone for dragon? ＝誰かドラゴンやらん？

<3 … ハート

　例：thanks<3　＝ありがと♡

２．ダンジョン・試練名（のうちわかりにくいもののみ）＋余計な補足

Crypt of Hearts … ハーツ墓地（心が葬られた場所、的な意味）

Banished Cells … 追放者の監房

Blessed Crucible … 聖なるるつぼ

Blackheart Haven … ブラックハート・ヘヴン（読みはヘイヴンに近い（heavenではない）。ブラックハート港の意味）

Vaults of Madness … 狂気の地下室

Fang Lair … 牙の巣

Imperial City Prison (ICP) … 帝都監獄

White-Gold Tower (WGT) … 白金の塔

Ruin of Mazzatun … マザッタン遺跡（発音はマザトゥーン）

Cradle of Shadow … 影のゆりかご

Unhallowed Grave … 不浄の墓

the Cauldron … 大鍋

Aetherian Archive (AA) … エセリアルの保管庫（恐らく書庫？）

Hel Ra Citadel （HRC） ... ヘル・ラ要塞

Sanctum Ophidia (SO) ... 聖域オフィディア

Maw of Lorkhaj (MoL) … モー・オブ・ローカジュ（maw = 奈落。ローカジュの奈落の意味）

Asylum Sanctorium (AS) … 聖者の隔離場（CWC的な訳だと隔離保護聖域）

Cloudrest (CR) … クラウドレスト（「雲が留まる場所」の意味の地名）

Sunspire （SS） ... サンスパイア（spire = 尖塔。「太陽の尖塔」の意味の地名）

Kyne’s Aegis (KA) … カイネズ・アイギス（aegis = 神盾。カイネの盾の意味）

３．装備用語

（1）メジャーな装備の呼称

ebon ... 黒壇

spc ... 呪文攻撃治癒

worm ... 虫の教団

（2）部位の名称

（軽装 (light) ／中装(medium) ／重装(heavy)の順）

chest … 胴　（robe, jerkin / jack / cuirass）

head … 頭　（hat / helmet / helm）※モンマスは（guise / mask / visage）もある

hands … 手　（gloves / bracers / gauntlets）

feet … 靴　（shoes / boots / sabatons）

legs … 脚　（breeches / guards / greaves）

shoulders … 肩　（epaulets / arm cops / pauldrons）

waist … 腰　（sash / belt / girdle）

staves … 杖　（inferno / ice / lightning）

（3）そのほか

divines ... 特性の「神々」

traits ... 特性

crit ... クリティカル