【ブランディング・バランス】

競争社会ということ

世の中で活躍する

多くの人に認められ

喜ばれ指示される

この競争であるということ

活躍したり

今自分が使っているものは

厳しい厳しい競争社会で

生き残ってきた優れもの

It's said to be a rat race.

I play an active part in the world.

It's admitted by many people.

It's appreciated and directed.

It's said that it's this competition.

I play an active part, and.

Anything one uses now?

By a severe severe rat race.

The excellent thing which has survived