飛沫防止シートカウンター♪

てらてらしてますが。

てらてらって英語でなんて言うんでしょうね。

Shiny?

と思ったら

High Sheen

というそうです。

これをGoogle翻訳にかけたら「高い光沢」…なんか違うよ…