星の王子さま 澤登翠朗読CDブック pdf無料ダウンロード
星の王子さま 澤登翠朗読CDブック
によって アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ
星の王子さま 澤登翠朗読CDブック pdf無料ダウンロード - 素晴らしい作家のアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリが美しい星の王子さま 澤登翠朗読CDブックの本を書いています。 心配しないでください。星の王子さま 澤登翠朗読CDブックの件名はページごとに読むのがとても興味深いです。 この本には98ページページあります。 あなたが読むのに退屈を感じることはないと思います。 この素晴らしい本は、大手メーカー第三書房 (2013/6/29)から出版されています。 星の王子さま 澤登翠朗読CDブックを読むと、あなたの人生がより楽しくなります。 コンテンツの背後にあるアイデアをお楽しみいただけます。 すぐに星の王子さま 澤登翠朗読CDブックをノートパソコンに簡単にダウンロードしてください。
内容紹介■星の王子さま、活動弁士 澤登翠(さわと みどり)と出会う! 『星の王子さま』刊行70周年記念、日本語全文朗読CDブック誕生。 日本独自の話芸「活弁(かつべん)」を継承し、日本はもとより海外でも活躍中の澤登翠。多彩な語り口で、王子さまはもちろん、王さま、点灯夫、蛇... すべての登場人物が、詩情あふれる音楽とともに、生き生きと私たちの目の前に現われます。 原作理解を深め、「声」を聴く力と想像力を養う、大きな活字で読みやすい日本語全文朗読CDブック。 著者サンテグジュペリ自身が描いた挿絵入りの、美しい絵本です。 ◆A5判、98頁、4色刷、上製本、CD 2枚付(収録時間2h30) ▼朗読者紹介 澤登 翠(さわと みどり) 活動弁士。東京に生まれる。法政大学文学部哲学科卒業。故松田春翠門下。日本を代表する弁士として、国内はもとよりフランス、アメリカ他の海外公演を通じて、「弁士」の存在をアピールし高い評価を得ている。日本独自の話芸、「活弁」を現代のエンターテインメントとしてよみがえらせ、文化庁芸術祭優秀賞ほか数々の賞を受賞。的確な作品解釈による多彩な語り口で、邦画洋画あわせて500本以上、さまざまなジャンルにわたる無声映画の活弁を務める。出版社からのコメント▼下記のURLにアクセスして、冒頭の一、ニ章と十章の音声サンプルを試聴できます。 一、飛行士(4'26) http://www.daisan-shobo.jp/petit_prince/101.mp3 二、風変わりな出会い(6'58) http://www.daisan-shobo.jp/petit_prince/102.mp3 十、王さま(11'04) http://www.daisan-shobo.jp/petit_prince/110.mp3 ▼訳者「あとがき」より 『星の王子さま』は70年前(1943年4月)に生まれました。刊行70周年を記念して、ことし世界中でさまざまなことが計画されていると聞きます。 『星の王子さま』のフランス語原作と、リチャード・ハワードによる英語新訳、それぞれの「対訳書」を刊行している第三書房では、日本語による全文朗読CDブックの記念発行を企画してきました。さいわい『星の王子さま』のファンである活動弁士の澤登翠さんに、朗読をお引き受けいただきました。 澤登翠さんは、いまやその活躍が国際的に注目されている活動弁士で、日本ばかりでなく西欧やアジアの国々で、はばひろいファンから支持されています。本書『星の王子さま』の朗読では、語り手の飛行士はじめ王子さまやそのほかすべての登場人物になりきって、みごとな「語り」を披露されています。 ながらく澤登さんと一緒に仕事をし、支えてきた湯浅ジョウイチさんが、今回も音楽を創作演奏されています。 また、本文の編集にあたってはできるだけ原書にそうように、挿絵の大きさや位置にも細心の注意がはらわれています。 それもこれも、日本語の担当者として、すべて嬉しいことばかり。このCDブックによって想像力がふくらみ、王子さまのように見えないものが見えるようになることを願ってやみません。 2013年5月9日 小島俊明 ※本書の日本語訳は、小島俊明訳注『対訳 フランス語で読もう「星の王子さま」』(第三書房、2006年)を元にしています。内容（「BOOK」データベースより）星の王子さま、活動弁士・澤登翠と出会う。『星の王子さま』刊行70周年記念、日本語全文朗読CDブック誕生。日本独自の話芸「活弁(かつべん)」を継承し、日本はもとより海外でも活躍中の澤登翠。多彩な語り口で、王子さまはもちろん、王さま、点灯夫、蛇…すべての登場人物が、詩情あふれる音楽とともに、生き生きと私たちの目の前に現われます。原作理解を深め、「声」を聴く力と想像力を養う、大きな活字で読みやすい日本語全文朗読CDブック。(CD2枚付/収録時間2h30)。著者について▼著者 Antoine de Saint-Exupery(アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ) 作家、飛行士。1900年6月29日フランスのリヨンに生まれる。 第二次大戦中、1944年7月31日任務のためコルシカ島のボルゴ基地からP-38型ライトニング偵察機で単身飛び立ち、そのまま消息を絶つ。 著書:『南方郵便機』(1929)、『夜間飛行』(1931)、『人間の大地』(1939)、『戦う操縦士』(1942)、『ある人質への手紙』(1943)、『星の王子さま』(1943)、『城砦』(1948)、『若き日の手紙』(1953)、『手帖』(1953)、『母への手紙』(1955)、『人生に意味を』(1956) ▼訳者 小島俊明(こじま としはる) 詩人、フランス文学者。岐阜県に生まれる。 ▼朗読者 澤登 翠(さわと みどり) 活動弁士。東京に生まれる。法政大学文学部哲学科卒業。故松田春翠門下。日本を代表する弁士として、国内はもとよりフランス、アメリカ他の海外公演を通じて、「弁士」の存在をアピールし高い評価を得ている。日本独自の話芸、「活弁」を現代のエンターテインメントとしてよみがえらせ、文化庁芸術祭優秀賞ほか数々の賞を受賞。的確な作品解釈による多彩な語り口で、邦画洋画あわせて500本以上、様々なジャンルにわたる無声映画の活弁を務める。 主な受賞履歴: 1990年 日本映画ペンクラブ賞受賞 1995年 日本映画批評家大賞ゴールデン・グローリー賞受賞 2000年 第21回山路ふみ子文化財団特別賞受賞 2002年 平成14年度文化庁芸術祭優秀賞(演芸部門)受賞 2010年 第15回・2010年「音の匠」として (社) 日本オーディオ協会より顕彰される 2013年 2012年度シネマ夢倶楽部賞受賞 2013年 平成25年度文化庁映画賞(映画功労部門)受賞 ▼楽士 湯浅ジョウイチ(ゆあさ じょういち) 楽士、ESPミュージカルアカデミー講師。福島県会津若松市に生まれる。 1987年、東京国際映画祭でD.W.グリフィス監督作品『国民の創生』の音楽制作・演奏を行って以来、無声映画用の楽団版音楽の復刻と制作に尽力。1994年、楽団「カラード・モノトーン」を結成し、澤登翠をはじめとする活動弁士とともに国内外で公演を行なっている。著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)サンテグジュペリ,アントワーヌ・ド 作家、飛行士。1900年6月29日フランスのリヨンに生まれる。第二次大戦中、1944年7月31日任務のためコルシカ島のボルゴ基地からP‐38型ライトニング偵察機で単身飛び立ち、そのまま消息を絶つ 澤登/翠 活動弁士。東京に生まれる。法政大学文学部哲学科卒業。故松田春翠門下。日本を代表する弁士として、国内はもとよりフランス、アメリカ他の海外公演を通じて、「弁士」の存在をアピールし高い評価を得ている。日本独自の話芸、「活弁」を現代のエンターテインメントとしてよみがえらせ、文化庁芸術祭優秀賞ほか数々の賞を受賞。的確な作品解釈による多彩な語り口で、邦画洋画あわせて500本以上、さまざまなジャンルにわたる無声映画の活弁を務める 小島/俊明 詩人、フランス文学者。岐阜県に生まれる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
星の王子さま 澤登翠朗読CDブックを読んだ後、読者のコメントの下に見つけるでしょう。 参考までにご検討ください。
耳で聴く『星の王子さま』は、本の世界にだんだん引き込まれて、登場人物の気持ちや様子がＣＤからもよく伝わってきます。