(軽い感じで)「ごめん」を英語で言うと?
2016.12.06 22:10
おはようございます、Jayです。
何か失敗したり相手に迷惑をかけた時に謝りますね。
でもその度合いがそこまで深刻じゃない時は軽い感じで「ごめん」と言ったりしますが、これを英語で言うと?
「ごめん」=“my bad”
例えば歩いている時に見知らぬ人にぶつかったりした時は“I'm sorry/Excuse me.”と言い、友達にぶつかったら“My bad.”とか。(もちろん友達を軽視しているわけではありませんよ^_^;)
もし“My bad.”が許されるかどうかわからない時は“I'm sorry.”の方がいいでしょう。
関連記事:
Have a wonderful morning